保存を「最終状態」ではなく、継続的な「マイグレーション」として再定義する
1998年より活動を続けるナガタタケシとモンノカヅエによるクリエイティブ・デュオ「TOCHKA」。
本展では、エミール・レイノー《テアトル・オプティーク》(1892) の再解釈を軸に、35mmフィルム映写機の実体的な光から、3D立体視ディスプレイ表現、ARグラフィティ《StreetWriter》まで動的な作品展開を行います。
Formed in 1998, creative duo TOCHKA (Takeshi Nagata & Kazue Monno) presents an experimental space bridging 35mm film projectors, 3D stereoscopic displays by RealImage, and AR graffiti StreetWriter.
展示構成
35mmフィルム映写機 + インスタレーション 《Click Clack / Ka-Ta-Ka-Ta》
レイノーの視覚装置を再構成したフィルム連続アニメーション装置。駆動音と透過光の物理的実在感を現前させます。
A 35mm film continuous animation device reinterpreting Reynaud's apparatus with mechanical light and sound.
3D立体視モニタ ＆ ARグラフィティ 《StreetWriter》
株式会社RealImage提供の最先端3D立体視表示と、Niantic Lightship VPS for Web による都市空間AR体験。
Cutting-edge 3D stereoscopic display technology by RealImage Inc. combined with urban AR graffiti.
光の軌跡によるアニメーション 《PiKAPiKA》
ペンライトの長時間露光で都市空間に光の絵を描くライトペインティング・プロジェクト。(文化庁メディア芸術祭優秀賞)
Light painting animation project capturing light trails in urban space using long exposure.
ワークショップ型公開制作 / Open Production Workshop
コマ撮り撮影、35mmフィルム手作業加工・現像、立体視およびAR描画を体感する一般公開制作プログラム。作品制作のプロセスとマイグレーションの瞬間を現場で直接体験していただけます。
Experience stop-motion filming, manual 35mm film processing, stereoscopic & AR drawing in an open studio format.
ナガタタケシ ＆ モンノカヅエ
Takeshi Nagata & Kazue Monno ( TOCHKA )
1998年結成のメディアアーティスト・デュオ。光の軌跡で描く『PiKAPiKA』等「手作りの映像」と身体感覚に基づく表現を展開。
ナガタタケシ：大阪電気通信大学 准教授。第10回文化庁メディア芸術祭優秀賞、オランダ国際アニメーション映画祭グランプリ他受賞多数。
Formed in 1998, creative duo TOCHKA (Takeshi Nagata & Kazue Monno) is known for hand-crafted light-drawing animation PiKAPiKA. Awarded Excellence Prize at 10th Japan Media Arts Festival, Grand Prix at Holland International Animation Film Festival, and more.
開催概要
-
会期
2026年 11月23日（月・祝）― 11月30日（月）
-
内覧会
2026年 11月20日（金）
-
公開制作
2026年 11月21日（土）― 11月22日（日）
-
時間
10:00 - 18:00
-
入場料
入場無料 (Free Admission)
会場・アクセス
京都市立芸術大学 F棟 構想設計プロジェクトルーム
Kyoto City University of Arts, Building F, Concept and Media Planning Project Room
〒600-8601 京都府京都市下京区崇仁辞道町55
JR「京都駅」下車、徒歩約6分 / JR「崇仁」周辺